Good Bye Day – YUI

That’s why now,
I decide to meet you
Song in my pocket,
I want you to hear it

Dakara ima ai ni yuku
so kimetanda
Poketto no kono kyoku wo
kimi ni kikasetai

Increase the volume slowly
until it fine

Sotto boryu mo wo agete
Tashikamete mitayo

Oh good bye days,
Now is never change until yesterday,
so long

Oh goodbye days,
Ima, kawaru ki ga suru
kinou made ni, so long

you’re not stylist but soft,
always beside me,
that’s why, I’m with you

kakko yokunai
yasashisha ga soba ni arukara
la la la la la with you..

I give you,
one of my earphone,
hear slowly,
when the song start to flow

Katahou no earphone wo
Kimi ni watasu
yukkuri to nagare komu
kono shunkan

I ask, am I have ability to love you?
Sometimes I confused..

umaku aisete imasu ka?
tama ni mayou kedo

Oh goodbye days,
Now, it started to change,
But in my heart, it’s alright.

Oh goodbye days,
Ima, kawari hajimeta
mune no oku, alright

you’re not stylist but soft,
always beside me
that’s why, I’m with you.

kakko yokunai
yasashisha ga soba ni arukara
la la la la la with you..

If I can,
I don’t want to think of this sadness
on that time, I supposed to say,
“Yeah, Hello, My Friends!”
Or it’s not..

Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yattekuru deshou, oh
Sono toki egao de
“Yeah, hello my friends”, nante sa
Ietara nara ii noni

If I sing the same song,
I wish I am beside you

Onaji uta wo,
kuchizu samu toki
soba ni ite I wish

I’m happy to see your simple kindness,
La la la la goodbye days..

kakko yokunai
yasashisha ni aete yokattayo
la la la la goodbye days..

Good Bye Day – YUI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s